The Book Gems of Chinese Verse

Gems of Chinese Verse

Details Book

  • Autor: W J B Fletcher
  • Editor: Forgotten Books
  • Relaese Date: 27 September 2015
  • ISBN: 1330588495
  • Format Book: PDF, Epub, DOCx, TXT, Audio, MOBI
  • Number of page: 270 pages
  • File Size: 18MB
  • Rating:


Description Gems of Chinese Verse de W J B Fletcher:

Excerpt from Gems of Chinese Verse: Translated Into English Verse It is not without diffidence that I bring before the public this little collection of verses. A translation can never equal the original any closer than paste can imitate the real gem: and this is particularly true of poetry, wherein the cream and essence of a language finds its highest and most ethereal expression. The flower we can draw- to its coloring art can approach: but who can delineate its scent? And thus it is with these translations. I have usually followed closely the original form of the poems, frequently keeping their meter, but fear that I have lost much of their nuances and fragile delicacy. But, indeed, the subject is a difficult one- and I shall be repaid for the labor if the average foreign resident in China can glean from my siftings some further insight into the heart and feelings of the Chinese: if Chinese feel that their masterpieces, even in copies, find interest amongst their neighbors from far countries. Sympathy is the bond of human union. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully- any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. More knowledge about the author should not be located or even has become removed within the ask for in the article author. Maybe you may be interested in other books from the W J B Fletcher. We had arrived able to obtain most of the the majority of iformatsii for you. Pertaining to creators: web page isn't going to extend to public gain access to a person's ebooks on our internet pages just introduction info on the book. If you think that web page can be infringing, remember to write to people regarding this needless to say truly the writer of the publications, we are going to quickly take away websites in our internet site.

Download Free Gems of Chinese Verse Book :

Gems of Chinese Verse MP3Gems of Chinese Verse Mp3
Gems of Chinese Verse PDFGems of Chinese Verse PDF
Gems of Chinese Verse EPUBGems of Chinese Verse EPUB
Gems of Chinese Verse TXTGems of Chinese Verse TXT
Gems of Chinese Verse DOCGems of Chinese Verse DOC
Gems of Chinese Verse MOBIGems of Chinese Verse MOBI


Spellfang Re: Gems of Chinese Verse

A favorite book shelf, long time no see!

Ragan Re: Gems of Chinese Verse

I can honestly say it was one of the best things I've ever read

Bouza Re: Gems of Chinese Verse

I can honestly say it was one of the best things I've ever read

Bluefont Re: Gems of Chinese Verse

Wow, this was one of my best reads! thank you

Jeneva Re: Gems of Chinese Verse

A book on the preferred platform, long time no see!


Related Books

Last Books popular